2

Sur RNE… petits/grands  nich…

3

Guerre Civil Fr.

4

Tête d’indian

5

.

.

.

http://www.lemonde.fr/idees/chronique/2010/07/06/une-langue-vivante-de-reference-la-langue-francaise_1383679_3232.html

… tout au long de nos études nous avons entendu parler maintes fois du mot « Francophonie« . Ceci feirait référence à l’ensemble des États et des gouvernements ayant le français en commun, par exemple, des pays si divers comme la Roumanie ou le Maroc. Voici une carte officielle:

Or, lors de nos voyages à travers ces pays, nous sommes confrontés directement à la réalité linguistique de chaque région. C’est là que nous prenons conscience des notions de « FLM », « FLE », « Français Langue Seconde », etc., et c’est là aussi que nous pouvons commencer à en discuter.

Traditionnellement, le Maroc est  considéré comme un pays ayant le français comme langue seconde, mais la réalité est tout autre. Il est vrai que dans les villes nous pouvons trouver sans beaucoup de peine des gens qui parlent français ou, du moins, une langue très proche ; mais aussi des marocains avec  un très bon niveau d’espagnol, d’italien ou d’anglais -notamment les commerçants !

Ma question est la suivante -puisque vous êtes nombreux à avoir voyagé au Maroc cette année, pensez-vous que le français y est une LS, une LE, une langue de culture -comme certains disent, avec tout ce que cela comporte- une langue commerçante en plus… ? Ceux qui ont visité des petits villages, on y parle le français ? de quelle manière ? à quel niveau ? allez-y, je pense que c’est un thème intéressant pour discuter !!!

Et je vous propose de visiter aussi l’exposition qui a été inaugurée mercredi dernier.

Magnifiques photos d’écrivains français, hispanoaméricains ou espagnols prises par Mordzinski! Il y a environ 150 photos. Profitez pour y aller et les voir!

Ça sera au théâtre La Abadía.

Bon weekend!